1. But stuff flying around through cyberspace , TV and movies is not based on science .

Nhưng những thông tin đăng tải trên mạng , truyền hình và phim ảnh đều không có cơ sở khoa học .

2. We've been using it to break down actual objects and project them into cyberspace.

Chúng tôi đã sử dụng nó để làm tan vật thực và đem chúng vào thế giới ảo

3. But the stuff flying around through cyberspace , TV and the movies is not based on science .

Nhưng những thông tin đăng tải trên không gian mạng , truyền hình và phim ảnh đều không có cơ sở khoa học .

4. In mid-April, two well known journalists, Duong Phu Cuong and Nguyen Huy Cuong, were detained and harassed at the airport in Ho Chi Minh City and prevented from attending a conference in Manila on free expression in Asian cyberspace.

Giữa tháng tư, 2 nhà báo nổi danh Dương Phú Cường và Nguyễn Huy Cương đã bị tạm giam và sách nhiễu tại phi trường TP Hồ Chí Minh và bị ngăn cản không cho tham dự một Đại Hội về tự do diễn đạt trên mạng Internet Á Châu, diễn ra tại Manila.